Yu Lin

Denim jacket Diy / Crop top Motel / Trousers H&M / Shoes H&M / Sunglasses Bik Bok

Dro på bibilioteket på skolen for å levere tilbake alle skolebøkene mine. Plutselig sa bibioliotekaren "Datteren min leser bloggen din." "Den er veldig fin altså, jeg har sett den. Outfits ogsånn!" Som det kleine menneske jeg er, sto jeg bare der og ehehehee takk eheehehe. 

Nei, men tenkte det var på tide å komme på bloggen igjen. Vært bare masse stress i det siste, og fikk masse urenheter i pannen, det var helt sykt. Så ga opp sminke og penklærne de siste ukene. Huden min ser så mye bedre ut! Sliter dere med kviser, kjøp Tea Tree Water fra Lush! Funker som en skudd! Ellers så bare venter jeg på ferie, tenk at vi er ferdig på skolen på fredag? Hjelp!

/The librarian at out school suddenly said "My daughter reads your blog. I've seen it, it's nice. Outfits and stuff!" Oh gosh, and like the awkward human being I am all I did was stand there and smiled awkwardy and said thank you.

Oi, hei. Vet dere hva? Har eksamen, den varer i 3 dager. Det er tekstil eksamen, og jeg blir helt gæren. Vi har 5 timer på å sy et plagg i morgen, og presset dreper meg.  Gjør jeg en feil, så tar det ca. 10 minutter å fikse det. 

Ellers så er det ikke så mye å dele, unnskyld for at det ikke er noe å lese her. Drar på skolen i joggebukse, hettegenser, briller, håret i en dott og ingen sminke. Og jeg har latterlig uren hud og jeg bryr meg ikke engang. Jeg er så sliten... Sommer sommer sommer... Kom til meg.

/Guess what? My exam in textiles works over 3 days. This is not okay ... But still have to do it. Darn it.

Dress and necklace from H&M

Er det 3 uker igjen av skolen? Tiden flyr, og jeg kan ikke vente! Har eksamen i tekstilfag på mandag, og blir kanskje trekt opp i muntlig den 13.juni, og alt som skjer i timene er repetisjon av alt vi har hatt. Den typiske "Det er lurt å følge med hvis dere kommer opp i muntlig blablabla" Haha. Åååh, det er så kjedelig! Sitter bare å drømmer om hva jeg skal gjøre i England i sommer... 

/3 weeks left of school? Time flies, and I can't wait for summer! Having my exam in textiles on monday, and I may get another exam later in June, so not really much happening in class, just a repetition of what we've had all year. Bo-ring. It's so boring! Daydreaming about what I'm going to do in England this summer...

Shorts diy / Top Bik Bok / Sunglasses Bik Bok

Sol! Det føles som skikkelig sommer nå. Har vært ute i sola og tatt meg en joggetur på 50 minutter! Herregud, never again. Er ikke så veltrent, alikevel løp jeg så lenge. Nå skal jeg slappe av og unne meg is... Mmmm.

/Sun! Feels like real summer right now. Have been out in the sun, and running for 50 minutes! Holy, never again. I'm not really in good shape, and I still choose to run that long. Well, I'm proud of myself, so I'm going to eat ice cream now. Mmmm!

 Uhm... Hei? Jeg har hadde et forferdelig mentalt sammenbrudd i går, og jeg føler at jeg fortsatt har det i dag. Mamma hentet meg på skolen i dag, og med engang jeg satte meg i bilen braste jeg ut i gråt. Et av de "Mamma, det er så mye på skolen, jeg er så mislykket, jeg er ikke flink i noen ting, jeg klarer ingenting, jeg har ikke oppnått noen ting i en alder av 18, og jeg fikk en fire minus i samfunnsfag. Ingen forståååår hvordan jeg har det!" Hahaha... Eh ja, bare bittelitt overdramatisk. Men jeg kan ikke noe for det...

Men til noe annet som er litt mindre trist, men fortsatt bittelitt trist, haha. Har to store oppgaver å levere til fredag, så ble igjen på skolen for å sy. Å sy skjorte er det mest pirkeste jeg har gjort hittil, men tror jeg blir veldig fornøyd med resultatet!

/Hi, oh gosh, I had a mental breakdown yesterday, still a bit teary today. One of those "I have so much to do, I'm such a failure in life, I suck at everything I do, nobody understaands meee!" Ahaha... Yeah, I'm one of those overdramatic crazy people who wants to be great at everything I do. Mom told me that it's okay if I do my best, and I'm like "NO. My best isn't good enough, if I'm not the best." I don't want to think like that, but i do. And I can't do anything about it. 

But over to something less sad, but still a bit sad, haha. Have to big assignment to hand in on friday, and I'm nowhere near done. So I stayed late at school today and did some sewing. Sewing a shirt is such hard work, but I think I'm going to be happy with the results!

Til dere som faktisk kunne være ute å nyte solen de siste dagene, jeg misunner dere. Sitter her med forferdelig pollenallergi, selv når jeg tar tabletter kjenner jeg at nesa renner og jeg klør i øynene. Ikke tale om jeg skal ut.

Har sittet inne og handlet masse unødvendige ting på ebay og bladd igjennom mine gamle Vogue blader. Seriøst, Vogue koster 129 kr i Norge, og 4 pund i England? Så utrolig urettferdig!  Fikk forresten vite hvem jeg skal bo hos på språkreisen, vurderer å skrive et brev... Hm, vet ikke helt hva jeg skal skrive da. Hjelp? Noen?

/My allergies are kicking inn, and I can't go outside. Damn you, pollen. 

I've been reading through my old Vogue magazines, because I can't afford to buy them every month, not in Norway anyways. They cost about 12 pounds here in Norway, and 4 pounds in the UK? How unfair is that? 

Tee Bik Bok / Skirt H&M / Beanie Ebay / Shoes Nelly.com / Necklace H&M / Bag Secondhand

Dagen før 17.mai er livlig, som alltid. Det er enten en av naboene mine som har på høy musikk, ellers så er russen på stranden og feirer. Hører bare dunk-dunk-dunk, masse dubstep og skrillex, haha. Hører dere helt fra stua mi!

/Oh, the day before the national day is lively as always! It's either my neightboors who have their music on the highest volume, or the graduates are on the beach celebrating. Hearing lots of dunk-dunk-dunk, dubstep and skrillex, haha. I can hear you guys ... from my living room!

Jumper H&M / Skirt Gina Tricot / Beanie Ebay / Necklace H&M / Shoes Nelly.com

Hei! Fikk denne fantastiske luen i posten i dag. Elsker den! Skikkelig Cara Delevingne, hehe. Og den er veldig neon. Var bestemt på at jeg ikke hadde noe å ha på meg, og at jeg ikke ville ta meg tid til å kle meg ordentlig før jeg fikk denne lua. Herregud, hva er jeg? 

/Hi! Got this amazing beanie in the post today. Love it! So Cara Delevingne, am I right? Hehe. And it's very neon. For some reason I decided that I didn't want to dress up before I got this beanie. Haha, what am I? That's so weird.

HA. Neida. Ikke depressed, eller well dressed heller akkurat. Pappa spurte meg om hvorfor jeg pyntet meg i dag? Kastet på meg en herre skjorte og jeans, håret i hestehale og bare concealer. Hjelpes. Hvordan så jeg ut med mascara og leppestift igjen egentlig? Ja, pappa jeg pyntet meg i dag. Nei, har vært stresset og rett og slett inspirasjonsløs. Hvis man kunne besvime av mangel på inspirasjon, hadde jeg ligget flatt ut på gulvet nå.

Forresten, jeg kom videre i Bianco Fashion Army! Meldte meg på fordi jeg kjedet meg, men nå tar jeg det skikkelig seriøst. Mamma ler av hvor hysterisk jeg blir. Så må ta det litt rolig i dag, kaffe med morsomt sugerør, bringebærtærte og gossip girl. Yes. Hva har dere gjort i det siste?

/Ha. Just kidding, not depressed, or well dressed for that matter. Dad asked me why I dressed up today, and I was like "uhm, dad. I'm wearing your old shirt and jeans, my hair in a ponytail and only concealer." How do I even look with mascara? I don't remember. Been really stressed and inspirationless the last weeks. If I could faint from the lack of inspiration, I would lay flat on the floor right now.

By the way, I got to the second stage of the Bianco Fashion Army! Actually sent in an aplication because I was bored, and now I'm taking it really seriously. My mum is laughing at me, because I always become hysterical when I really want something. So, time to relax. Coffee with funny straws, raspberrytart and gossip girl.

Dårlig blogging, jeg tror jeg kommer til å falle sammen snart. Er så sliten. Var på One Direction konsert for noen dager (som var helt sykt), men etter konserten bestemte vi oss "Hei, kanskje vi kan dra på holmenkollen, kanskje gutta fortsatt er der." Så vi droppet det siste toget hjem og dro til Holmenkollen. Bare for å gjøre det verre, så hadde jeg prøve eksamen og samfunnsfag prøve dagen etter. Så fikk vi vite at de hadde sjekket ut. Så der sto vi da. Kl.02.00 på natta. Haha, dumme og spontane vi er.

Vi kom oss hjem da. Akkurat da vi skulle gå, kom Andy gjennom døra. Og det første jeg sa var "AAAAAAAAAAH......" Det var ikke et skrik, det var bare aaaaaaaaaah. Orker ikke hele forklaringen, fordi alt jeg gjorde var så teit. Håper han ikke husker meg, hahaha. Burde ikke møte folk mer, bare dummer meg ut helt latterlig. Kan kanskje fortelle det i en video, for jeg ler av meg selv hver gang jeg tenker på det. 

Var dere på konserten?